30 de julio de 2012

Un descanso para volver con fuerza



"No necesitas licencia de obras para construir castillos en el aire"

En agosto NO CERRAMOS, ni mucho menos, simplemente vamos a espaciar los artículos para tomarnos un descanso, pero el formulario sigue abierto para vuestras consultas y para todas las propuestas que queráis. Estamos esperándolas.

Queremos que os toméis tiempo para que os ilusionéis y construyáis vuestros castillos en el aire, con la total seguridad de que nosotras os ayudaremos a materializarlos, siguiendo aquella declaración de intenciones que os contábamos cuando empezó esta aventura.

Auguramos un septiembre duro pero con mucha esperanza, nuevos proyectos, más ideas... todos vamos a tener que tomar medidas y nosotras os vamos a ayudar, quedaos con esta frase: Tomemos medidas juntos, porque a mediados de septiembre sabréis lo que estamos tramando.

Con una sonrisa tan amplia como la de la imagen, os deseamos un feliz descanso, nosotras os esperamos aquí.

English version: PLC isn't closed in August, not a bit of it! We'll write a couple of articles to have a rest, nevertheless the e-form is always open for your questions and whatever proposal you desire to do. We are waiting for them.

We want you to take some time for illusions and for building castles in the sky, be sure that we'll make them come true, following that declaration of intentions that we were telling you when this adventure began.

We guess a hard autumn, but plenty of hope, new projects, more ideas... everybody will have to take measures and we both want to help you, memorize this sentence: Let's take measures together, because in the mid september you will know what we are planning.

With a smile as wide as that one of the image, we wish you happy holidays. We are here, waiting for you.

---oOo---
Follow us in bloglovin' + twitter + facebook

3 comentarios:

  1. Bienvenidas al club de los que siguen abiertos en Agosto, aunque sea "medio gas".

    ResponderEliminar

Nos interesa tu opinión, cuéntanos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...